アメリカ郵政公社が中国・香港からの国際郵便物の受け取りを一時停止すると発表し数時間後に撤回、一体何が問題なのか?

現地時間の2025年2月4日、アメリカの郵便事業を担当するアメリカ郵便公社(USPS)が、中国および香港からの国際郵便物および小包の受け取りを一時停止すると発表しました。しかし、数時間後に内容を撤回し、引き続き国際郵便物を受け付けると発表しています。
International inbound mail and packages from China and Hong Kong Posts - Newsroom - About.usps.com
https://about.usps.com/newsroom/service-alerts/international/suspension-of-inbound-parcels-from-china-and-hong-kong.htm

USPS says it will resume accepting inbound packages from China, Hong Kong
https://www.cnbc.com/2025/02/05/usps-says-it-will-resume-accepting-inbound-packages-from-china-hong-kong.html
Chaos and confusion as USPS halts, then resumes parcels from China - Ars Technica
https://arstechnica.com/tech-policy/2025/02/americans-likely-to-pay-more-wait-longer-for-online-orders-from-china/
現地時間の2月4日、USPSは中国および香港からのの国際郵便物および小包の受け取りを一時的に停止すると発表しました。これは、ドナルド・トランプ大統領が署名した「中国に対する10%の追加関税」に関する大統領令が発効したためとみられています。
トランプ大統領が中国・カナダ・メキシコに追加の関税を課し低価格の輸入品への関税免除を停止する大統領令に署名、Alibaba・SHEIN・Temuなどの格安通販アプリに影響を与える可能性 - GIGAZINE

トランプ大統領が中国・カナダ・メキシコに追加関税を課すべく署名した大統領令では、海外から輸入される安価な製品に対して関税を徴収しないようにする「デミニミス免除」の廃止要項も含まれています。海外から輸入される安価な製品は、「関税として徴収することができる税収」を「関税を徴収するために費やされる費用」が上回ってしまうケースがあります。これを避けるため、安価な製品に対して関税を徴収しないようにするのがデミニミス免除です。
中国発の通販アプリであるSHEIN・Temu・AliExpressなどは、このデミニミス免除に該当する少額貨物を中国から顧客の元へ直接輸出することで、安価に製品を販売しています。CBPの推計によると、アメリカが2024年1~9月に世界中から輸入した貨物に適用されたデミニミス免除は約480億ドル(約7兆5000億円)相当に上るそうです。また、アメリカに輸入される「デミニミス免除に該当する少額貨物」の総量は2024年に14億個に達しており、このうち30%以上をTemuおよびSHEINの少額貨物が担っている可能性が高いとされています。
調査企業のMorningstarでアナリストを務めるイン・ラム氏によると、アメリカへの「デミニミス免除に該当する少額貨物」の輸送はUSPSにとって大きな負担になっており、「すべての荷物をチェックするのは困難で、時間がかかる作業」となっているそうです。トランプ大統領の大統領令が発効し、中国からの少額貨物に対するデミニミス免除が廃止されたことで、USPSの作業負担がさらに高まってしまうため、荷物の受け取りを一時停止すると発表したものと思われます。

USPSが中国および香港からの国際郵便物および小包の受け付けを一時停止したことで、電子商取引業界は混乱に陥ったとWIREDは報じました。情報筋によると、複数台のトラックがアメリカ国境で追い返され、トラックの運転手は中国からの荷物をすべて廃棄することに同意した場合のみ、アメリカへの入国を認められたそうです。WIREDに情報提供した人物は、「中国からの貨物を見つけるために、何千もの小包を仕分けるのは骨の折れる作業だったが、CBPはすべてのトラックを監視することに熱心だった」と語っています。
しかし、一時停止すると発表した数時間後に、USPSは引き続き中国および香港からの国際郵便物および小包を受け付けると発表しました。USPSは「USPSと税関・国境警備局(CBP)は緊密に連携し、小包の配達への影響を最小限に抑えるため、中国に対する新しい関税に関する効率的な徴収メカニズムを導入します」と説明しています。
・関連記事
トランプ大統領が中国・カナダ・メキシコに追加の関税を課し低価格の輸入品への関税免除を停止する大統領令に署名、Alibaba・SHEIN・Temuなどの格安通販アプリに影響を与える可能性 - GIGAZINE
SHEINやTemuのような海外プラットフォームによる輸入品急増から域内業者を守るためEUが取り締まり実施の方針 - GIGAZINE
なぜトランプ次期大統領の関税引き上げ計画を経済学者は懸念しているのか? - GIGAZINE
トランプ次期政権による関税強化前の駆け込み需要でMicrosoftやDellが中国メーカーにPC生産ラインの強化を要請 - GIGAZINE
・関連コンテンツ
in メモ, Posted by logu_ii
You can read the machine translated English article The US Postal Service announced it would….